Студеный апрель 1940-го: триумфальное шествие Второй мировой и вступление Норвегии (вместе с Данией) в антигитлеровскую коалицию. Над заснеженными просторами Скандинавского полуострова то и дело разгораются горячие воздушные баталии.

Иногда жестокие бои между «мессершмиттами» и истребителями союзников – французскими и британскими – заканчиваются просто уходом противников из воздушного пространства Норвегии. Но иногда подбитые самолеты, изрыгая клубы черного дыма, камнем падают на заснеженные скалы или пикируют в глухие дебри хвойных лесов.

Но однажды, в холодный туманный день, когда над полуостровом разгорелось особенно яростное сражение, оба противника (немец и англичанин) отделались только серьезными повреждениями своих боевых машин. Самолеты упали почти одновременно и неподалеку один от другого – прямо в лесную чащу.
Изолированные от остального мира, два летчика, до этого бывшие непримиримыми врагами, вынуждены объединиться, чтобы выжить. Сначала они только «мирно сосуществовали», поскольку нуждались друг в друге, но постепенно становятся товарищами…