Действие картины начинается в одной из больниц Рима, где умирает пожилая женщина, некогда эмигрировавшая сюда из России. Чувствуя приближение смерти, она сообщает своей внучке Ольге, сокровенную тайну, которую хранила все эти годы.

Оказалось, что в свои молодые годы, бабушка Ольги спрятала все свои драгоценности «подо львом» в Ленинграде. Больше умирающая ничего сообщить не успела, но Ольга решает отправиться в далекий Ленинград и попытаться отыскать клад своей бабушки. К сожалению, невольными свидетелями приватного разговора становятся еще несколько человек, так что у героини появляется целая компания конкурентов.

В Москве группу итальянских туристов встречает энергичный гид, который сопровождает компанию на каждом шагу. Все вместе они едут в Ленинград, где сталкиваются с неожиданными сложностями – оказалось, что в городе чрезвычайно много львов, под которыми мог бы находиться клад. Но каждый из героев не теряет надежды, и уверен, что именно ему выпадет удача стать обладателем несметного богатства.