Бывший патрульный Хуан Оливьер устраивается на работу в тюрьму – должность охранника показалась ему более ответственной и значительной, чем просто коп на дороге. К своей работе он всегда относился довольно трепетно, а к его нынешней – тем паче. Накануне своего первого рабочего дня он приходит в тюрьму, чтобы предварительно ознакомиться с новыми для него обязанностями и узнать некоторые подробности будущей службы. Пара местных охранников организовала для Хуана небольшую экскурсию по всем корпусам и помещениям. Но когда они дошли до блока, где содержатся особо опасные преступники, неожиданно выясняется, что там ведутся какие-то строительные работы. На голову экскурсанта сваливается огромный кусок потолочной штукатурки, и Хуан теряет сознание. Парня нужно немедленно привести в чувство, и его будущие коллеги заносят раненого в свободную «одиночку» – ею оказалась камера под номером 211. Как раз в это же время в блоке вспыхивает мятеж, и охранники, бросив Хуана на произвол бунтовщиков, просто сбежали. Хуану ничего не остается, как выдать себя за заключенного, только что попавшего в тюрьму…